Les directives EELQMS sont résumées, mais chacun des éléments constitutifs spécifie des exigences détaillées qui doivent être respectées lors de la conception, du développement, de la fabrication ou de la commercialisation des lubrifiants pour moteurs. Le distributeur de lubrifiants est responsable du respect des exigences de chaque élément constitutif de l'EELQMS. Les principaux éléments de l'EELQMS sont les séquences d'huiles européennes 2 de l'ACEA, qui définissent les spécifications de performance minimales pour les lubrifiants utilisés dans différentes catégories de moteurs automobiles, le code de pratique 3 de l'ATC, qui décrit les processus d'essai, de conformité et d'audit des moteurs, la communication des données d'essai et l'utilisation de modifications de formulation spécifiques aux additifs, afin d'étayer les allégations de performance de l'ACEA. Le code de pratique 4 de l'ATIEL fournit des lignes directrices sur la formulation des huiles pour le développement et la commercialisation de lubrifiants qui répondent aux exigences de performance de l'ACEA. Les méthodes d'essai CEC6 et ASTM5 fournissent des méthodes d'essai normalisées pour les lubrifiants, reconnues à l'échelle mondiale.